1 00:00:00,000 --> 00:00:04,720 ... 2 00:00:06,280 --> 00:00:07,040 Ağrı. 3 00:00:07,360 --> 00:00:08,000 ... 4 00:00:08,000 --> 00:00:16,000 ... 5 00:00:16,000 --> 00:00:24,000 ... 6 00:00:24,000 --> 00:00:25,600 ... 7 00:00:27,760 --> 00:00:29,080 - Maxim'i mi? 8 00:00:29,960 --> 00:00:30,920 Nasılsın ? 9 00:00:31,240 --> 00:00:32,000 - Hayır. Hayır, yine o kabus. 10 00:00:32,000 --> 00:00:33,920 - Hayır. Hayır, yine o kabus. 11 00:00:34,240 --> 00:00:36,160 Çıldıracağım! 12 00:00:36,480 --> 00:00:38,440 - Böyle devam edemeyiz. 13 00:00:38,760 --> 00:00:40,000 Bu şekilde devam edemem. - Üzgünüm biliyorum. 14 00:00:40,000 --> 00:00:41,840 Bu şekilde devam edemem. - Üzgünüm biliyorum. 15 00:00:42,160 --> 00:00:43,000 Üzgünüm, 16 00:00:43,320 --> 00:00:46,560 ama bir çözüm bulacağım. - Evet. 17 00:00:57,120 --> 00:00:58,120 - MERHABA. 18 00:00:59,680 --> 00:01:01,280 Nasılsın ? - Nasılsın. 19 00:01:07,040 --> 00:01:10,520 - Bir daha bunun hakkında konuşmadık. ne oldu, iyi olurdu 20 00:01:10,840 --> 00:01:11,800 hadi yapalım. 21 00:01:12,120 --> 00:01:15,560 - Belki bunu yapmasaydık, her şey yolunda. 22 00:01:15,880 --> 00:01:17,720 - Hala bir travma. 23 00:01:18,040 --> 00:01:19,280 - Dramatik davranıyorsun. 24 00:01:19,600 --> 00:01:20,000 - Lütfen. - Sana her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum. 25 00:01:20,000 --> 00:01:22,600 - Lütfen. - Sana her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum. 26 00:01:23,400 --> 00:01:24,920 Astrid, iyi misin? 27 00:01:25,240 --> 00:01:27,520 - Günaydın. Evet ! - Merhaba Astrid. 28 00:01:27,840 --> 00:01:28,000 - Günaydın. - Neden böyle jest yapıyor? 29 00:01:28,000 --> 00:01:30,440 - Merhaba. - Neden böyle jest yapıyor? 30 00:01:30,760 --> 00:01:32,120 komiser mi? 31 00:01:33,080 --> 00:01:36,000 Bir şeyi anlıyorsun ne diyorlar? 32 00:01:36,000 --> 00:01:36,480 Bir şeyi anlıyorsun ne diyorlar? 33 00:01:37,440 --> 00:01:38,680 - Coste'u mu? 34 00:01:46,560 --> 00:01:47,760 - Bağışlamak. 35 00:01:48,080 --> 00:01:50,720 - Bunu gizli tutmayı tercih ederim. - Ama Astrid... 36 00:01:51,040 --> 00:01:52,000 - Sonra görüşürüz. 37 00:01:52,000 --> 00:01:52,440 - Sonra görüşürüz. 38 00:01:52,760 --> 00:01:55,560 Sizi Maxime Rivière'le tanıştırayım. 39 00:01:55,880 --> 00:01:58,120 - Günaydın. - Çok yakın bir arkadaşım. 40 00:01:58,440 --> 00:01:59,960 - Merhaba Bay Rivière. 41 00:02:00,280 --> 00:02:01,920 - Maxime'in sahip olduğu... 42 00:02:02,240 --> 00:02:03,360 Bir cinayet gördüm. 43 00:02:03,680 --> 00:02:04,680 - Ah! 44 00:02:05,000 --> 00:02:06,240 Nerede ve ne zaman? 45 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 - Gerçekten görmedi kendi gözleriyle. 46 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 - Gerçekten görmedi kendi gözleriyle. 47 00:02:10,320 --> 00:02:13,560 - Gözler tek organdır görmemizi sağlayan vücudumuzdur. 48 00:02:13,880 --> 00:02:16,000 görmek mümkün değil kendi gözleriyle değil. 49 00:02:16,000 --> 00:02:16,840 görmek mümkün değil kendi gözleriyle değil. 50 00:02:17,160 --> 00:02:18,640 - Rüyasında gördü. 51 00:02:20,160 --> 00:02:22,640 - Benden araştırmamı istiyorsun bir rüyada mı? 52 00:02:22,960 --> 00:02:24,000 - Evet ama Maxime'in bir hayali var 53 00:02:24,000 --> 00:02:24,600 - Evet ama Maxime'in bir hayali var 54 00:02:24,920 --> 00:02:27,280 her gece. Sadece dinle. 55 00:02:27,600 --> 00:02:29,120 Şahit olmuş olabilir 56 00:02:29,440 --> 00:02:31,000 anlamadan bir cinayetin 57 00:02:31,320 --> 00:02:32,000 ne gördü. - Tamam Astrid, not al. Seni dinliyoruz. 58 00:02:32,000 --> 00:02:34,400 ne gördü. - Tamam Astrid, not al. Sizi dinliyoruz. 59 00:02:34,720 --> 00:02:36,880 - Teşekkür ederim. Çılgın görünebilir 60 00:02:37,200 --> 00:02:38,960 ama çılgınca kesin. 61 00:02:39,280 --> 00:02:40,000 Bir Budist keşiş görüyorum, 62 00:02:40,000 --> 00:02:41,200 Bir Budist keşiş görüyorum, 63 00:02:41,520 --> 00:02:43,520 bordo elbiseyle, tıraşlı kafa, 64 00:02:43,840 --> 00:02:45,960 ve büyük bir yara izi var yanağında. 65 00:02:46,280 --> 00:02:48,000 Bir kan lekesi beliriyor yanlara doğru genişler. 66 00:02:48,000 --> 00:02:49,840 Bir kan lekesi beliriyor yanlara doğru genişler. 67 00:02:50,160 --> 00:02:52,200 Onu dizlerinin üzerinde görüyorum. Gülüyor. 68 00:02:52,520 --> 00:02:54,280 - Bu cinayet zaten yaşandı. 69 00:02:54,600 --> 00:02:56,000 Dosyayı biliyorum. Gerçekleşti 70 00:02:56,000 --> 00:02:57,040 Dosyayı biliyorum. Gerçekleşti 71 00:02:57,360 --> 00:03:00,320 20 Mayıs 1996'da. - Ne zaman dedin? 72 00:03:00,640 --> 00:03:02,560 - 20 Mayıs 1996. 73 00:03:02,880 --> 00:03:04,000 - Bu benim doğum tarihim. 74 00:03:04,000 --> 00:03:05,400 - Bu benim doğum tarihim. 75 00:03:07,880 --> 00:03:12,000 ... 76 00:03:12,000 --> 00:03:20,000 ... 77 00:03:20,000 --> 00:03:28,000 ... 78 00:03:28,000 --> 00:03:32,600 ... 79 00:03:32,920 --> 00:03:35,680 Bu o, o rüyamdaki keşiş. 80 00:03:36,000 --> 00:03:37,960 - Lama Norbu Tibetli bir keşişti 81 00:03:38,280 --> 00:03:41,000 Fransa'ya sürgün edildi 19 Ekim 1994'ten bu yana. 82 00:03:41,320 --> 00:03:43,000 Bir manastırda yaşıyordu 83 00:03:43,320 --> 00:03:44,000 Ile-de-France'da. 84 00:03:44,000 --> 00:03:44,600 Ile-de-France'da. 85 00:03:44,920 --> 00:03:45,760 Bulundu 86 00:03:46,080 --> 00:03:49,000 20 Mayıs 1996 sabah 6:23'te öldü. 87 00:03:49,320 --> 00:03:51,520 Manastırın çevresindeki ormanda. 88 00:03:51,840 --> 00:03:52,000 - Orada uyuşturucu bağımlıları yaşıyordu. 89 00:03:52,000 --> 00:03:53,800 - Orada uyuşturucu bağımlıları yaşıyordu. 90 00:03:54,120 --> 00:03:55,440 Sorunlar vardı. 91 00:03:55,760 --> 00:03:59,240 - Kesinlikle. Aşırı dozdan ölen bir kişi, 92 00:03:59,560 --> 00:04:00,000 cesedinin yanında bulundu. 93 00:04:00,000 --> 00:04:01,480 cesedinin yanında bulundu. 94 00:04:01,800 --> 00:04:05,480 Bu kişi onun üzerindeydi mağdurun kişisel eşyaları. 95 00:04:05,800 --> 00:04:08,000 Daha önce hüküm giymiş olan, müfettişler sonuçlandı 96 00:04:08,000 --> 00:04:08,200 Daha önce hüküm giymiş olan, müfettişler sonuçlandı 97 00:04:08,520 --> 00:04:10,080 suçlunun o olduğunu 98 00:04:10,400 --> 00:04:12,960 bu cinayetin. - Otopsiye göre kurban 99 00:04:13,280 --> 00:04:16,000 ilk önce yaralanırdım bir nokta ile mideye. 100 00:04:16,000 --> 00:04:16,720 ilk önce yaralanırdım bir nokta ile mideye. 101 00:04:17,040 --> 00:04:19,160 - Evet, yontulmuş bir uç. 102 00:04:19,480 --> 00:04:22,640 ama olan bu değil onu öldürdü. Kurban öldü 103 00:04:22,960 --> 00:04:24,000 devam filmleri beyin sarsıntısı, 104 00:04:24,000 --> 00:04:25,240 devam filmleri beyin sarsıntısı, 105 00:04:25,560 --> 00:04:27,760 tekrarlanan darbelerden kaynaklanır. 106 00:04:28,080 --> 00:04:29,760 - Ben de bir güneş görüyorum 107 00:04:30,080 --> 00:04:32,000 ve eski bir tekerlek yeşil tekne, 108 00:04:32,000 --> 00:04:32,120 ve eski bir tekerlek yeşil tekne, 109 00:04:32,440 --> 00:04:35,040 eski teknelerdeki gibi ahşap. 110 00:04:35,360 --> 00:04:37,400 - Bana bundan bahsetmedin. 111 00:04:38,680 --> 00:04:40,000 Yeşil olduğunu mu söylüyorsun? 112 00:04:40,000 --> 00:04:40,200 Yeşil olduğunu mu söylüyorsun? 113 00:04:40,720 --> 00:04:41,800 - Evet. 114 00:04:45,240 --> 00:04:46,640 - Tamam, benimle gel. 115 00:04:46,960 --> 00:04:48,000 - Nereye gidiyoruz? 116 00:04:48,000 --> 00:04:48,240 - Nereye gidiyoruz? 117 00:04:48,560 --> 00:04:51,240 - Manastırda. Bir şeyin kontrol edilmesi gerekiyor. 118 00:04:55,400 --> 00:04:56,000 - TEŞEKKÜRLER. 119 00:04:56,000 --> 00:04:56,520 - TEŞEKKÜRLER. 120 00:05:09,320 --> 00:05:11,040 - Söyle bana, Astrid. 121 00:05:11,360 --> 00:05:12,000 Raphaëlle seninle konuştu. son zamanlarda mı? 122 00:05:12,000 --> 00:05:14,240 Raphaëlle seninle konuştu. son zamanlarda mı? 123 00:05:14,560 --> 00:05:17,600 - Konuştuk arabada, geliyor. 124 00:05:17,920 --> 00:05:20,000 - Yani, Sana güvendi mi? 125 00:05:20,000 --> 00:05:20,640 - Yani, Sana güvendi mi? 126 00:05:20,960 --> 00:05:22,280 - Ne hakkında? 127 00:05:23,400 --> 00:05:24,720 - Hakkında... 128 00:05:25,040 --> 00:05:27,440 Kayıp bebeği hakkında. 129 00:05:27,760 --> 00:05:28,000 - Bir daha bunun hakkında konuşmadık. bana söylediğinden beri. 130 00:05:28,000 --> 00:05:31,360 - Bir daha bunun hakkında konuşmadık. bana söylediğinden beri. 131 00:05:31,680 --> 00:05:34,280 - Akşam yemeğiniz sırasında bile Pazartesi mi? 132 00:05:34,600 --> 00:05:36,000 - Raphaëlle iptal etti. mücbir sebep durumunu ileri sürmek, 133 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 - Raphaëlle iptal etti. mücbir sebep durumunu ileri sürmek, 134 00:05:38,320 --> 00:05:41,440 uygun olarak iptal protokolümüze. 135 00:05:42,120 --> 00:05:43,360 -Carl. 136 00:05:44,000 --> 00:05:45,880 Seni tekrar görmek ne büyük mutluluk! 137 00:05:46,200 --> 00:05:48,000 - "Carl" mı? Elbette. 138 00:05:48,320 --> 00:05:50,320 Birbirinizi tanıyor musunuz? 139 00:05:52,480 --> 00:05:55,800 - Size Gyantse Rinpoche'yi takdim ediyorum, bu manastırın başındaki lama. 140 00:05:56,120 --> 00:05:57,800 - Mandala için mi geliyorsun? 141 00:05:58,120 --> 00:05:59,960 Bu sabah başladık. 142 00:06:00,280 --> 00:06:04,000 - Hayır, Rinpoche. Bu benim kapasitemde polis memuru burada olduğumu söyledi. 143 00:06:04,320 --> 00:06:07,320 Kütüphaneyi görebilir miyiz? - Elbette. 144 00:06:07,640 --> 00:06:08,000 Girin. 145 00:06:08,000 --> 00:06:08,720 Girmek. 146 00:06:09,440 --> 00:06:16,000 ... 147 00:06:16,000 --> 00:06:24,000 ... 148 00:06:24,000 --> 00:06:32,000 ... 149 00:06:32,000 --> 00:06:33,040 ... 150 00:06:33,360 --> 00:06:34,720 - Bu bir mandala. 151 00:06:35,040 --> 00:06:37,800 Bazıları bunu bir sanat eseri olarak görüyor, ama onlar için 152 00:06:38,120 --> 00:06:39,800 bu manevi bir uygulamadır. 153 00:06:40,120 --> 00:06:43,400 Bunu bitirdikleri zaman, onu yok edecekler. 154 00:06:43,720 --> 00:06:47,360 - Bir eseri neden yok etmek başarılması bu kadar karmaşık ve uzun mu? 155 00:06:47,680 --> 00:06:48,000 - Bize hatırlatmak için her şeyin geçiciliği. 156 00:06:48,000 --> 00:06:50,560 - Bize hatırlatmak için her şeyin geçiciliği. 157 00:06:51,240 --> 00:06:54,400 Bizi bırakmaya çağırıyor. 158 00:06:55,320 --> 00:06:56,000 - "Bırak"? 159 00:06:56,000 --> 00:06:56,760 - "Bırak"? 160 00:06:57,600 --> 00:07:01,600 - Yani kabul et her şeyi planlayamayız. 161 00:07:01,920 --> 00:07:04,000 - Bana öyle geliyor ki kabul etmek çok zor. 162 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 - Bana öyle geliyor ki kabul etmek çok zor. 163 00:07:05,320 --> 00:07:06,120 Tıkla. 164 00:07:08,360 --> 00:07:09,960 - Onlar ne yapıyor? 165 00:07:10,280 --> 00:07:12,000 - Tibet kaseleri nesnelerdir Budistler için kutsal ritüeller 166 00:07:12,000 --> 00:07:13,840 - Tibet kaseleri nesnelerdir Budistler için kutsal ritüeller 167 00:07:14,160 --> 00:07:16,680 ve bu manastırda, her keşiş vakit geçirir 168 00:07:17,000 --> 00:07:18,840 kasenizi seçmek için, kişiselleştirdiği 169 00:07:19,160 --> 00:07:20,000 ve tüm hayatı boyunca sakladığı. - Her keşiş 170 00:07:20,000 --> 00:07:21,920 ve tüm hayatı boyunca sakladığı. - Her keşiş 171 00:07:22,240 --> 00:07:24,640 kasesini ömrün boyunca saklayacak mısın? - Evet. 172 00:07:24,960 --> 00:07:26,400 - Her şeyi biliyorsun. 173 00:07:28,040 --> 00:07:30,520 - Evet Coste, ben Budistim. 174 00:07:30,840 --> 00:07:33,480 - Sen bir Budistsin, ortalığı karıştırmadan mı? 175 00:07:33,800 --> 00:07:36,000 Meditasyon falan yapıyor musun? - Evet. 176 00:07:36,000 --> 00:07:36,320 Meditasyon falan yapıyor musun? - Evet. 177 00:07:36,640 --> 00:07:40,360 Nasıl inanıyorsun sana tahammül edebileceğimi mi? 178 00:07:50,560 --> 00:07:51,920 - Dümen. 179 00:07:52,240 --> 00:07:53,800 Rüyamdaki gibi. 180 00:07:54,120 --> 00:07:56,040 - Bu bir dharma çarkıdır. 181 00:07:56,360 --> 00:07:59,120 Genelde sarı renktedirler değil mi? 182 00:07:59,440 --> 00:08:00,000 - Evet, bildiğim kadarıyla yeşil olan tek şey bu. 183 00:08:00,000 --> 00:08:02,720 - Evet, bildiğim kadarıyla yeşil olan tek şey bu. 184 00:08:03,040 --> 00:08:04,600 En azından Fransa'da. 185 00:08:04,920 --> 00:08:08,000 - Maxime, eminsin buraya hiç gelmediğin için mi? 186 00:08:08,000 --> 00:08:08,440 - Maxime, eminsin buraya hiç gelmediğin için mi? 187 00:08:08,760 --> 00:08:12,280 - Evet. Peru'da doğdum ve Fransa'ya geri döndüm 188 00:08:12,600 --> 00:08:16,000 çalışmalarım için. bilmiyordum bu yerin varlığı. 189 00:08:16,000 --> 00:08:16,200 çalışmalarım için. bilmiyordum bu yerin varlığı. 190 00:08:16,520 --> 00:08:20,320 - Tu es sûr d'avoir vu cette roue Suç işlendiğinde rüyanda mıydın? 191 00:08:26,080 --> 00:08:29,080 - Komiser, benim düşündüğümü düşünmüyor musun? 192 00:08:29,400 --> 00:08:30,600 - Kontrol etmemiz gerekiyor. 193 00:08:30,920 --> 00:08:32,000 Eğer Maxime gerçekten gördüyse rüyasında bu tekerlek, 194 00:08:32,000 --> 00:08:33,800 Eğer Maxime gerçekten gördüyse rüyasında bu tekerlek, 195 00:08:34,120 --> 00:08:37,000 belki lama Norbu burada öldürüldü. 196 00:08:37,320 --> 00:08:39,680 Bu soru işareti yaratacaktır tüm soruşturma. 197 00:08:40,000 --> 00:08:42,800 - İşaretler hafif çünkü yaşlı, 198 00:08:43,120 --> 00:08:45,160 ama damlamış olmalı kan burada. 199 00:08:45,480 --> 00:08:48,000 Biz olabiliriz birincil suç mahallinde. 200 00:08:48,000 --> 00:08:48,160 Biz olabiliriz birincil suç mahallinde. 201 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 - TEŞEKKÜRLER. 202 00:08:49,800 --> 00:08:52,920 Soracak kadar bilgim var dosyayı yeniden açma prosedürü. 203 00:08:53,240 --> 00:08:56,000 - 1996'da uyuşturucu bağımlısının izi çok açık görünüyordu 204 00:08:56,000 --> 00:08:56,080 - 1996'da uyuşturucu bağımlısının izi çok açık görünüyordu 205 00:08:56,400 --> 00:08:59,160 aramayı akıllarına getirmediler manastırda. 206 00:09:03,120 --> 00:09:04,000 - Ne düşünüyorsun? 207 00:09:04,000 --> 00:09:04,920 - Ne düşünüyorsun? 208 00:09:05,920 --> 00:09:08,520 - Zaten duymuşsunuzdur ... 209 00:09:09,440 --> 00:09:11,440 Reenkarnasyon mu, Coste? 210 00:09:11,760 --> 00:09:12,000 - Evet, bu ruh ölümden sonra hayatta kalan kişi. 211 00:09:12,000 --> 00:09:15,160 - Evet, bu ruh ölümden sonra hayatta kalan kişi. 212 00:09:15,480 --> 00:09:16,640 Evet biliyorum. 213 00:09:16,960 --> 00:09:19,800 - Bu bir ruh değil genel olarak anlaşıldığı üzere, 214 00:09:20,120 --> 00:09:21,520 bu samsara. 215 00:09:21,840 --> 00:09:24,600 Yeniden doğuşun sonsuz döngüsü. 216 00:09:24,920 --> 00:09:28,000 Maxime doğdu Lama Norbu'nun öldürüldüğü gün. 217 00:09:28,000 --> 00:09:28,360 Maxime doğdu Lama Norbu'nun öldürüldüğü gün. 218 00:09:28,680 --> 00:09:32,160 - Maxime reenkarnasyon olacak kurbanın mı? 219 00:09:32,480 --> 00:09:33,640 - Sadece söylüyorum 220 00:09:33,960 --> 00:09:36,000 eğer hiçbir şey bunu kanıtlamıyorsa bu onun rüyasının açıklamasıdır 221 00:09:36,000 --> 00:09:37,920 eğer hiçbir şey bunu kanıtlamıyorsa rüyasının açıklaması bu 222 00:09:38,240 --> 00:09:39,520 hiçbir şey kanıtlamıyor 223 00:09:39,840 --> 00:09:40,920 öyle değil. 224 00:09:41,240 --> 00:09:43,800 - Çok fazla zaman harcıyorsun Astrid'le birlikte. 225 00:09:44,120 --> 00:09:45,080 - Orada. 226 00:09:45,840 --> 00:09:49,240 Ölçümlerin yapılması gerekiyor bu nesne üzerinde. 227 00:09:49,560 --> 00:09:52,000 Bu keski ucu açıklamayla eşleşiyor 228 00:09:52,000 --> 00:09:52,880 Bu keski ucu açıklamayla eşleşiyor 229 00:09:53,200 --> 00:09:55,480 otopsiden. - Kan izleri. 230 00:09:55,800 --> 00:09:59,320 - Bir sürü ipucu var öneren uyumlu 231 00:09:59,640 --> 00:10:00,000 olabileceğini cinayet silahlarından biri. 232 00:10:00,000 --> 00:10:03,160 olabileceğini cinayet silahlarından biri. 233 00:10:09,760 --> 00:10:11,520 - Merhaba Astrid. 234 00:10:12,680 --> 00:10:15,680 Gilles beni içeri aldı. -Tetsuo. 235 00:10:19,440 --> 00:10:21,880 Fazla vaktim yok. 236 00:10:22,200 --> 00:10:24,000 bir kopyasını taşımalıyım Bu dosyayı ceza tugayına gönderin. 237 00:10:24,000 --> 00:10:25,600 bir kopyasını taşımalıyım Bu dosyayı ceza tugayına gönderin. 238 00:10:25,920 --> 00:10:30,120 - sana bunu söylemeye geldim Yarından sonraki gün uçağımla gidiyordum 239 00:10:30,440 --> 00:10:31,520 Tokyo için, 240 00:10:32,160 --> 00:10:33,320 16.40'ta. 241 00:10:39,800 --> 00:10:40,000 - Peki, 242 00:10:40,000 --> 00:10:40,800 - Peki, 243 00:10:41,120 --> 00:10:44,600 yapmayacağız Cuma günkü maçımız. 244 00:10:44,920 --> 00:10:45,960 - Hayır. 245 00:10:46,280 --> 00:10:48,000 Sadece veda etmek istedim 246 00:10:48,000 --> 00:10:49,200 I just wanted to say goodbye 247 00:10:49,520 --> 00:10:50,880 ayrılmadan önce. 248 00:10:52,040 --> 00:10:53,240 - Elbette. 249 00:10:57,560 --> 00:10:58,680 Hoşçakal. 250 00:11:07,600 --> 00:11:09,800 - Hoşça kal Astrid. 251 00:11:23,400 --> 00:11:24,640 - Bu “chakpur” 252 00:11:24,960 --> 00:11:28,000 bizim manastırımızda 1994'ten beri. 253 00:11:28,320 --> 00:11:31,400 Biz onu miras aldık Tulku Lingpa'nın ölümü üzerine. 254 00:11:31,720 --> 00:11:33,600 Bu bizim için büyük bir onurdur. 255 00:11:35,320 --> 00:11:36,000 - Oydu. 256 00:11:36,000 --> 00:11:36,600 - Oydu. 257 00:11:37,880 --> 00:11:39,600 Büyük bir Tibet ustası, 258 00:11:39,920 --> 00:11:43,800 Çinlilere karşı çıktı ve Tibet'in direnişini birleştirdi. 259 00:11:44,120 --> 00:11:45,360 - Önemli bir rakam. 260 00:11:45,680 --> 00:11:49,680 Ne yazık ki henüz yapmadık reenkarnasyonunu buldu. 261 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 - Peki bunu nasıl yapıyoruz? eline almak için... 262 00:11:52,000 --> 00:11:53,480 - Peki bunu nasıl yapıyoruz? eline almak için... 263 00:11:53,800 --> 00:11:55,160 reenkarnasyon mu? 264 00:11:55,480 --> 00:11:57,760 - Ah... - Sona yaklaşıyoruz 265 00:11:58,080 --> 00:12:00,000 Lama onun varlığından ayrılır 266 00:12:00,000 --> 00:12:00,240 Lama onun varlığından ayrılır 267 00:12:00,560 --> 00:12:02,920 yazılar çocuğun tanınmasına izin vermek 268 00:12:03,240 --> 00:12:05,000 orada yeniden doğacak. 269 00:12:05,320 --> 00:12:08,000 - Peki ne yazmış? Tulku Lingpa mı? 270 00:12:08,000 --> 00:12:08,120 - Peki ne yazmış? Tulku Lingpa mı? 271 00:12:08,440 --> 00:12:11,440 - Reenkarne olacaktı bir dağın ortamında 272 00:12:11,760 --> 00:12:13,280 torrentler arasında. 273 00:12:13,600 --> 00:12:15,680 - Çok güzel. - Hmm. 274 00:12:16,000 --> 00:12:17,760 - Ama kesin değil. 275 00:12:19,840 --> 00:12:22,400 Bu beni şaşırtmadı senin sıkıntın var. 276 00:12:22,720 --> 00:12:24,000 - Rahiplerin listesi var qui étaient au manastır 277 00:12:24,000 --> 00:12:26,040 - Rahiplerin listesi var manastırda kimler vardı 278 00:12:26,360 --> 00:12:28,760 Lama Norbu ne zaman öldü? 279 00:12:29,080 --> 00:12:30,240 - Evet, işte burada. 280 00:12:34,520 --> 00:12:35,640 - Size kalmış. 281 00:12:43,120 --> 00:12:45,800 - Lama Loden sadece Tibetçe mi konuşuyorsunuz? 282 00:12:46,120 --> 00:12:48,000 - Sadece bu değil. Lama Loden doğuştan dilsizdir. 283 00:12:48,000 --> 00:12:49,200 - Sadece bu değil. Lama Loden doğuştan dilsizdir. 284 00:12:49,520 --> 00:12:52,680 onu bilgelikle doldurur. Lama Norbu olarak bilinen Lama Loden 285 00:12:53,000 --> 00:12:55,600 onun barışçıl bir varlık olduğunu, 286 00:12:55,920 --> 00:12:56,000 başkalarına çok adanmış. 287 00:12:56,000 --> 00:12:57,720 başkalarına çok adanmış. 288 00:12:58,040 --> 00:13:00,400 Zor durumdaki gençlere yardım etti. 289 00:13:00,720 --> 00:13:03,680 - Gelenler oldu manastırda mı? 290 00:13:04,160 --> 00:13:05,240 - Evet. 291 00:13:05,560 --> 00:13:08,200 Çok olumlu bir etkisi oldu bazılarında, 292 00:13:08,520 --> 00:13:10,640 örneğin Lama Thokmé gibi. 293 00:13:11,240 --> 00:13:12,000 Lama Norbu sayesinde 294 00:13:12,000 --> 00:13:13,760 Lama Norbu sayesinde 295 00:13:14,080 --> 00:13:15,920 hayatımda anlam bulduğumu, 296 00:13:16,240 --> 00:13:18,400 Yıllar sonra bir evde. 297 00:13:18,720 --> 00:13:20,000 Bugün diğer gençlere yardım ediyorum onların yolunu bulmak için. 298 00:13:20,000 --> 00:13:23,040 Bugün diğer gençlere yardım ediyorum onların yolunu bulmak için. 299 00:13:23,360 --> 00:13:25,360 Onun izini takip ettim. 300 00:13:25,680 --> 00:13:28,000 - Kayıtlara göre görüyorum ki, Nelson Pradier adında genç bir adam, 301 00:13:28,000 --> 00:13:29,240 - Kayıtlara göre görüyorum ki, Nelson Pradier adında genç bir adam, 302 00:13:29,560 --> 00:13:32,200 manastırı terk etti Lama Norbu'nun ölümünden hemen sonra. 303 00:13:32,520 --> 00:13:35,840 - Evet, yardım etti yemek hazırlamak, 304 00:13:36,160 --> 00:13:40,560 ama tamamen adanmış bir hayat Uyanış ona göre değildi. 305 00:13:40,880 --> 00:13:44,000 - Yani diyorsun ki lider senin manastırın yasaklanmıştı 306 00:13:44,000 --> 00:13:44,320 - Yani diyorsun ki lider senin manastırın yasaklanmıştı 307 00:13:44,640 --> 00:13:46,640 tapınağa erişim, 308 00:13:46,960 --> 00:13:50,040 Cinayetten 5 gün önce Lama Norbu'nun mu? 309 00:13:50,360 --> 00:13:51,920 - Evet nedenini bilmiyoruz. 310 00:13:52,240 --> 00:13:54,720 - Müsaitliğiniz için teşekkür ederiz. 311 00:13:55,040 --> 00:13:56,560 - Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 312 00:13:56,880 --> 00:13:58,320 Ah, affedersiniz! 313 00:13:58,920 --> 00:14:00,000 Lama Loden emin olmak istiyor söylediklerinden. 314 00:14:00,000 --> 00:14:01,960 Lama Loden emin olmak istiyor söylediklerinden. 315 00:14:02,280 --> 00:14:05,640 Lama Norbu'nun öldürülmesi gerçekten de tapınağın içinde mi gerçekleşti? 316 00:14:05,960 --> 00:14:08,000 - Evet, önce katil yakaladı "chakpur" ile vurulur, 317 00:14:08,000 --> 00:14:10,080 - Evet, önce katil yakaladı "chakpur" ile vurulur, 318 00:14:10,400 --> 00:14:12,720 ve kafasına şiddetle vurdu. 319 00:14:13,040 --> 00:14:16,000 - Daha sonra cesedi hareket ettirdi tapınağın dışında 320 00:14:16,000 --> 00:14:16,480 - Daha sonra cesedi hareket ettirdi tapınağın dışında 321 00:14:16,800 --> 00:14:18,520 insanları inandırmak sahte bir iz üzerinde. 322 00:14:20,480 --> 00:14:24,000 - Katilin bunu yapması gerektiğini söyledi. İçinde çok fazla öfke var, 323 00:14:24,320 --> 00:14:25,320 senin gibi. 324 00:14:26,520 --> 00:14:28,560 - Benim gibi mi? - Evet. 325 00:14:28,880 --> 00:14:30,600 Lama Loden bir şeyler hissediyor 326 00:14:30,920 --> 00:14:32,000 ve insanların auraları. 327 00:14:32,000 --> 00:14:33,080 ve insanların auraları. 328 00:14:33,400 --> 00:14:35,440 Öfkenizi hissediyor. 329 00:14:35,760 --> 00:14:37,840 - Çok iyiyim efendim. 330 00:14:38,160 --> 00:14:40,000 Teşekkür ederim efendim. Teşekkür ederim. 331 00:14:40,000 --> 00:14:40,760 Teşekkür ederim efendim. Teşekkür ederim. 332 00:14:42,720 --> 00:14:46,200 - Yani kurbanımız bir keşiş hiç dalga yaratmayan, 333 00:14:46,520 --> 00:14:48,000 Dalai Lama kadar pasifist. - Ve birçok insana yardım eden. 334 00:14:48,000 --> 00:14:50,640 Dalai Lama kadar pasifist. - Ve birçok insana yardım eden. 335 00:14:50,960 --> 00:14:53,600 - Bunun bize faydası olmayacak bir nedeni temizlemek için. 336 00:14:53,920 --> 00:14:56,000 - Hala biliyoruz o manastır rehberi 337 00:14:56,000 --> 00:14:56,880 - Hala biliyoruz o manastır rehberi 338 00:14:57,200 --> 00:15:00,200 içinde bir şey saklıyordu Lama Norbu'nun öldürüldüğü oda. 339 00:15:00,520 --> 00:15:02,160 Bunun onun ölümüyle bir ilgisi var mı? 340 00:15:02,480 --> 00:15:04,000 - Olabilir ama tek olan oydu İçinde neyin saklı olduğunu bilmek, 341 00:15:04,000 --> 00:15:06,480 - Olabilir ama tek olan oydu İçinde neyin saklı olduğunu bilmek, 342 00:15:06,800 --> 00:15:08,120 ve öldü. 343 00:15:08,440 --> 00:15:12,000 - Nico keşiş Pradier'i sorguluyor o sırada kim gitti. 344 00:15:12,000 --> 00:15:12,600 - Nico keşiş Pradier'i sorguluyor o sırada kim gitti. 345 00:15:13,520 --> 00:15:14,960 - Lama Norbu. 346 00:15:15,680 --> 00:15:17,160 Oldukça güzel bir şiir. 347 00:15:17,480 --> 00:15:19,440 O benim için bir baba gibiydi. 348 00:15:19,760 --> 00:15:20,000 Onunla tanıştığımda, Ben sürükleniyordum. 349 00:15:20,000 --> 00:15:22,800 Onunla tanıştığımda, Ben sürükleniyordum. 350 00:15:23,120 --> 00:15:24,760 Bana iş teklif etti 351 00:15:25,080 --> 00:15:26,840 manastır mutfağında... 352 00:15:27,160 --> 00:15:28,000 - Neden gittin? 353 00:15:28,000 --> 00:15:29,120 - Neden gittin? 354 00:15:30,680 --> 00:15:32,200 - Onun için oradaydım. 355 00:15:32,520 --> 00:15:35,120 hiçbir nedenim yoktu artık orada olmadığında. 356 00:15:35,440 --> 00:15:36,000 - Nakshu Rinpoche tapınağa erişimi yasaklamıştı, 357 00:15:36,000 --> 00:15:38,520 - Nakshu Rinpoche tapınağa erişimi yasaklamıştı, 358 00:15:38,840 --> 00:15:40,640 Cinayetten 5 gün önce. 359 00:15:40,960 --> 00:15:43,560 Orada neyin saklı olduğunu biliyor musun yoksa... 360 00:15:45,800 --> 00:15:46,840 - Hayır. 361 00:15:47,560 --> 00:15:50,720 - Ah hayır! Kimi sakladığını mı kastediyorsun? 362 00:15:51,040 --> 00:15:52,000 - Ne demek istiyorsun, kim? 363 00:15:52,000 --> 00:15:52,640 - Ne demek istiyorsun, kim? 364 00:15:52,960 --> 00:15:56,520 - Benden hazırlanmamı istedi Her serviste 2 ekstra yemek. 365 00:15:56,840 --> 00:15:59,520 Onları bırakmak zorunda kaldım bir tabakta 366 00:15:59,840 --> 00:16:00,000 Lama Loden'ın onları toplaması için. 367 00:16:00,000 --> 00:16:02,360 Lama Loden'ın onları toplaması için. 368 00:16:02,680 --> 00:16:04,000 - Lama Loden, emin misin? 369 00:16:04,320 --> 00:16:06,040 - Evet elbette, neden? 370 00:16:07,240 --> 00:16:08,000 - Tamam aşkım. TEŞEKKÜRLER. 371 00:16:08,000 --> 00:16:09,040 - Tamam aşkım. TEŞEKKÜRLER. 372 00:16:15,720 --> 00:16:16,000 - Şemsiye ne anlama geliyor? - Bu bir şemsiye. 373 00:16:16,000 --> 00:16:18,840 - Şemsiye ne anlama geliyor? - Bu bir şemsiye. 374 00:16:19,160 --> 00:16:20,680 Etkinliği simgeliyor 375 00:16:21,000 --> 00:16:24,000 erkekleri her şeyden koruyan kötülükler, özellikle acı çekmek, 376 00:16:24,000 --> 00:16:25,760 erkekleri her şeyden koruyan kötülükler, özellikle acı çekmek, 377 00:16:26,080 --> 00:16:30,600 ama denetleyen Lama Loden mandala'nın yaratılması, mesela 378 00:16:30,920 --> 00:16:32,000 sembolleri birbiriyle ilişkilendirin anlamlarını güçlendirmek için. 379 00:16:32,000 --> 00:16:35,000 sembolleri birbiriyle ilişkilendirin anlamlarını güçlendirmek için. 380 00:16:35,320 --> 00:16:36,160 Örneğin burada, 381 00:16:36,480 --> 00:16:39,800 şemsiye ve iki sazan sarı ve yeşil 382 00:16:40,120 --> 00:16:43,280 demek ki gerekli acı çekmekten kurtulmak 383 00:16:43,600 --> 00:16:46,000 yatıştırmaya ulaşmak için. 384 00:16:47,000 --> 00:16:47,960 Vibratör. 385 00:16:48,280 --> 00:16:52,680 ... 386 00:16:53,000 --> 00:16:55,200 - Özür dilerim, ben... 387 00:16:55,520 --> 00:16:56,000 Merhaba? 388 00:16:56,000 --> 00:16:56,440 Merhaba ? 389 00:16:57,120 --> 00:16:58,480 (Raphaelle?) 390 00:16:58,800 --> 00:17:01,160 - Hala manastırda mısın? *-Evet. 391 00:17:01,480 --> 00:17:03,120 - Lama Loden'e dikkat edin 392 00:17:03,440 --> 00:17:04,000 ve gitmediğinden emin ol manastır. Onu tutuklayacağız. 393 00:17:04,000 --> 00:17:07,360 ve gitmediğinden emin ol manastır. Onu tutuklayacağız. 394 00:17:07,680 --> 00:17:09,840 *-Ah! Lama Loden katılmıyor 395 00:17:10,160 --> 00:17:12,000 mandalanın yaratılmasına, Nerede olduğunu bilmiyorum. 396 00:17:12,000 --> 00:17:13,680 mandalanın yaratılmasına, Nerede olduğunu bilmiyorum. 397 00:17:14,000 --> 00:17:17,000 *-Beni dinle. Nakshu Rinpoche 2 kişiyi tapınağa sakladı 398 00:17:17,320 --> 00:17:20,000 ve Loden bunun nedenini çok iyi biliyordu çünkü onlara yiyecek getirdi. 399 00:17:20,000 --> 00:17:21,160 ve Loden bunun nedenini çok iyi biliyordu çünkü onlara yiyecek getirdi. 400 00:17:21,480 --> 00:17:24,240 *Kendini iyi tuttu bize anlatmak için. 401 00:17:24,560 --> 00:17:25,360 - Raphaëlle. 402 00:17:25,680 --> 00:17:28,000 - Evet, neler oluyor? *-Lama Loden'i buldum. 403 00:17:28,000 --> 00:17:28,920 - Evet, neler oluyor? *-Lama Loden'i buldum. 404 00:17:32,480 --> 00:17:33,520 Bu o. 405 00:17:33,840 --> 00:17:35,960 *Manastırdan ayrılmayacak 406 00:17:36,280 --> 00:17:37,960 *ve bu kesindir. - İYİ. 407 00:17:38,280 --> 00:17:40,880 - Onu sorgulayamayacaksın. 408 00:17:41,200 --> 00:17:42,360 - Nedenmiş? 409 00:17:42,760 --> 00:17:44,000 - O öldü. 410 00:17:44,000 --> 00:17:44,040 - O öldü. 411 00:17:44,360 --> 00:17:45,520 *-Ah... 412 00:17:48,360 --> 00:17:50,040 - 1'inci kattan atladı. 413 00:17:50,360 --> 00:17:52,000 - Belki öyledir bir suç itirafı. 414 00:17:52,000 --> 00:17:52,960 - Belki öyledir bir suç itirafı. 415 00:17:53,280 --> 00:17:54,480 Korkmuş olurdu 416 00:17:54,800 --> 00:17:58,120 onun bir katil olarak maskesinin düşürülmesi. - Lama Loden intihar etmedi. 417 00:17:58,440 --> 00:18:00,000 - Bunu neden söylüyorsun? 418 00:18:00,000 --> 00:18:00,560 - Bunu neden söylüyorsun? 419 00:18:00,880 --> 00:18:02,160 - Yapraklar. 420 00:18:02,480 --> 00:18:04,240 Menekşe yaprakları. 421 00:18:04,560 --> 00:18:06,080 - Evet, balkonda. 422 00:18:06,400 --> 00:18:08,000 Elbisesine sarıldılar korkuluğun üzerinden tırmandığında. 423 00:18:08,000 --> 00:18:09,640 Elbisesine sarıldılar korkuluğun üzerinden tırmandığında. 424 00:18:09,960 --> 00:18:11,440 - Balkona tırmansaydı 425 00:18:11,760 --> 00:18:15,240 kendini boşluğa atmak, yaprakları yapışmış olurdu 426 00:18:15,560 --> 00:18:16,000 elbisesinin önünde, arkada değil. 427 00:18:16,000 --> 00:18:17,920 elbisesinin önünde, arkada değil. 428 00:18:18,560 --> 00:18:19,960 - Onu ittik mi? 429 00:18:20,280 --> 00:18:21,320 - Evet. 430 00:18:21,640 --> 00:18:24,000 Sonra katil durumu tersine çevirdi intihar gibi görünmesi için 431 00:18:24,000 --> 00:18:24,760 Sonra katil durumu tersine çevirdi intihar gibi görünmesi için 432 00:18:25,080 --> 00:18:26,360 ama cinayettir. 433 00:18:31,520 --> 00:18:32,000 - Fournier varlığı sağladı subdural ödem 434 00:18:32,000 --> 00:18:34,360 - Fournier varlığı sağladı subdural ödem 435 00:18:34,680 --> 00:18:36,120 boynun ense kısmında. Bu onaylıyor 436 00:18:36,440 --> 00:18:39,520 Astrid'in hipotezi. - Lama Katili Loden 437 00:18:39,840 --> 00:18:40,000 bunun aynısı olurdu 438 00:18:40,000 --> 00:18:41,640 bunun aynısı olurdu 439 00:18:41,960 --> 00:18:42,720 Lama Norbu'nun. 440 00:18:43,040 --> 00:18:46,040 - Kendini korumak isterdi çünkü Lama Loden onu teşhis etmişti. 441 00:18:46,360 --> 00:18:48,000 - Astrid, yapabilirsin araştırmanızı derinleştirmek mi istiyorsunuz? 442 00:18:48,000 --> 00:18:48,960 - Astrid, yapabilirsin araştırmanızı derinleştirmek mi istiyorsunuz? 443 00:18:49,280 --> 00:18:53,360 Benzerlikler bulabiliriz. - Astrid'i mi? 444 00:18:53,680 --> 00:18:56,000 cevap vermiyorsun Komutan Coste'a mı? 445 00:18:56,000 --> 00:18:56,760 cevap vermiyorsun Komutan Coste'a mı? 446 00:18:57,640 --> 00:18:58,800 - Astrid'i mi? 447 00:19:00,520 --> 00:19:03,440 - Burada olmamalısın. 448 00:19:03,760 --> 00:19:04,000 - İyi misin Astrid? 449 00:19:04,000 --> 00:19:05,600 - İyi misin Astrid? 450 00:19:07,400 --> 00:19:08,960 - Burada olmamalısın. 451 00:19:09,280 --> 00:19:10,480 Gitmelisin. 452 00:19:10,800 --> 00:19:11,960 ŞİMDİ. 453 00:19:24,560 --> 00:19:26,440 Telefon. 454 00:19:33,120 --> 00:19:36,000 ... 455 00:19:36,000 --> 00:19:36,520 ... 456 00:19:37,600 --> 00:19:39,240 - Ah... 457 00:19:39,560 --> 00:19:41,960 Anlaşılmayan bir şey var. 458 00:19:42,440 --> 00:19:44,000 Tüm Tibet rahipleri manastırda yaşamak geçti 459 00:19:44,000 --> 00:19:45,760 Tüm Tibet rahipleri manastırda yaşamak geçti 460 00:19:46,080 --> 00:19:48,600 sığınma talepleri ile Lama Norbu hariç hepsi. 461 00:19:48,920 --> 00:19:52,000 - Tamam, aramaya devam et bu anlamda. Nico, başka bir şey var mı? 462 00:19:52,000 --> 00:19:52,440 - Tamam, aramaya devam et bu anlamda. Nico, başka bir şey var mı? 463 00:19:53,000 --> 00:19:54,200 - Belki... 464 00:19:54,520 --> 00:19:57,720 Nisan veya Mayıs 1996'da, önceki 2 ay 465 00:19:58,040 --> 00:20:00,000 lama Norbu'nun ölümü, Lama Loden ve Nakshu Rinpoche 466 00:20:00,000 --> 00:20:01,520 lama Norbu'nun ölümü, Lama Loden ve Nakshu Rinpoche 467 00:20:01,840 --> 00:20:04,880 Briançon'a geziler yaptım ve sonuncusu 14 Mayıs'tan kalma. 468 00:20:05,200 --> 00:20:07,440 - Nedenini bulmaya çalışıyoruz. 469 00:20:07,760 --> 00:20:08,000 Astrid'i göreceğim. - Merak etme. 470 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 Astrid'i göreceğim. - Merak etme. 471 00:20:10,320 --> 00:20:11,800 Bu gelenekseldir 472 00:20:12,120 --> 00:20:14,880 bu tür bir ayrılıştan. - Hayır, bir sorun var. 473 00:20:15,200 --> 00:20:16,000 Cep telefonundan ulaşılabilirim. 474 00:20:16,000 --> 00:20:17,040 Cep telefonundan ulaşılabilirim. 475 00:20:25,240 --> 00:20:26,320 - Astrid'i mi? 476 00:20:27,880 --> 00:20:29,960 Neler oluyor? 477 00:20:30,280 --> 00:20:32,000 - Yeniden başladı. - Neden bahsediyorsun? 478 00:20:32,000 --> 00:20:33,560 - Yeniden başladı. - Neden bahsediyorsun? 479 00:20:34,080 --> 00:20:37,440 - eğilimliyim epilepsi nöbetlerine. 480 00:20:42,040 --> 00:20:43,160 - Tanrım. 481 00:20:44,120 --> 00:20:45,240 Bilmiyordum. 482 00:20:45,920 --> 00:20:48,000 - Sana bundan hiç bahsetmedim. 483 00:20:48,000 --> 00:20:48,640 - Sana bundan hiç bahsetmedim. 484 00:20:49,360 --> 00:20:52,440 Son krizim 18 yaşıma kadar uzanıyor. 485 00:20:52,800 --> 00:20:55,360 O zamandan beri bir tane bile yapmadım. 486 00:20:56,600 --> 00:20:57,520 Tekrar başladı. 487 00:20:57,840 --> 00:20:59,480 - Bu bir nöbet mi? 488 00:21:00,080 --> 00:21:01,360 - Sami'yi gördüm. 489 00:21:01,960 --> 00:21:03,000 - Sami mi? 490 00:21:03,480 --> 00:21:04,000 Gelen çocuk atölyede mi? 491 00:21:04,000 --> 00:21:05,720 Gelen çocuk atölyede mi? 492 00:21:06,040 --> 00:21:06,840 - Evet. 493 00:21:07,160 --> 00:21:09,360 Sadece o yapamadı orada ol. 494 00:21:09,680 --> 00:21:11,600 Bu karmaşık bir fokal nöbettir. 495 00:21:11,920 --> 00:21:12,000 Bu neden olur halüsinasyon fenomeni 496 00:21:12,000 --> 00:21:15,000 Bu neden olur halüsinasyon fenomeni 497 00:21:15,320 --> 00:21:16,640 ve motorun kapatılması. 498 00:21:18,280 --> 00:21:20,000 Bu krizler keyfidir. 499 00:21:20,000 --> 00:21:20,800 Bu krizler keyfidir. 500 00:21:21,120 --> 00:21:22,160 rastgele. 501 00:21:22,840 --> 00:21:24,120 Tahmin edilemez. 502 00:21:35,440 --> 00:21:36,000 - Astrid'i mi? 503 00:21:36,000 --> 00:21:36,720 - Astrid'i mi? 504 00:21:56,600 --> 00:21:59,120 Her yerde seni aradım. 505 00:22:00,000 --> 00:22:03,400 Doktora bile gittim ama seni bulamadım. 506 00:22:04,800 --> 00:22:07,200 Bunun üzerine William'ı aradım. 507 00:22:08,000 --> 00:22:09,040 Konuştuk. 508 00:22:11,520 --> 00:22:15,160 Bunlar epileptik nöbetler, sana ne olur? 509 00:22:16,480 --> 00:22:18,920 Doktor çağırmalı mıyım? 510 00:22:26,440 --> 00:22:27,560 Astrid mi? 511 00:22:28,880 --> 00:22:32,000 Kendimi çaresiz hissediyorum, ne yapabilirim? 512 00:22:32,960 --> 00:22:34,040 - (Hiçbir şey.) 513 00:22:44,360 --> 00:22:45,600 - (Tamam.) 514 00:22:46,800 --> 00:22:48,000 ... 515 00:22:48,000 --> 00:22:56,000 ... 516 00:22:56,000 --> 00:23:04,000 ... 517 00:23:04,000 --> 00:23:12,000 ... 518 00:23:12,000 --> 00:23:19,520 ... 519 00:23:19,840 --> 00:23:20,000 - Teşekkür ederim. 520 00:23:20,000 --> 00:23:20,800 - TEŞEKKÜRLER. 521 00:23:22,280 --> 00:23:24,400 - Daha iyi hissediyor musun Astrid? 522 00:23:26,400 --> 00:23:27,360 - Evet. 523 00:23:27,920 --> 00:23:28,000 On fasulyemi aldım. 524 00:23:28,000 --> 00:23:30,560 On fasulyemi aldım. 525 00:23:30,880 --> 00:23:33,400 - İyi ! Harika, bu beni rahatlattı. 526 00:23:34,720 --> 00:23:36,000 hoşuma gitmedi... Senin incinmenden hoşlanmıyorum. 527 00:23:36,000 --> 00:23:37,920 hoşuma gitmedi... Senin incinmenden hoşlanmıyorum. 528 00:23:38,240 --> 00:23:39,520 - Bu normal. 529 00:23:39,840 --> 00:23:41,400 Sen benim arkadaşımsın 530 00:23:41,720 --> 00:23:44,000 bir arkadaşım sevmiyor arkadaşının yaralandığını görmek 531 00:23:44,000 --> 00:23:44,760 bir arkadaşım sevmiyor arkadaşının yaralandığını görmek 532 00:23:46,040 --> 00:23:47,480 Ha, Raphaelle? 533 00:23:47,800 --> 00:23:48,760 Raphaelle mi? 534 00:23:49,240 --> 00:23:50,320 - Evet ? 535 00:23:52,840 --> 00:23:55,560 - Fasulyeni kaybettin. 536 00:23:56,160 --> 00:23:58,680 Senin embriyon, senin bebeğin. 537 00:23:59,720 --> 00:24:00,000 Ben de düşündüm ki... ihtiyacın olacak... 538 00:24:00,000 --> 00:24:03,120 Ben de düşündüm ki... ihtiyacın olacak... 539 00:24:03,600 --> 00:24:05,400 bu fasulyeye sahip olmak için. 540 00:24:10,080 --> 00:24:12,880 Bulduğum gün Lama Loden'in cesedi, 541 00:24:13,200 --> 00:24:15,760 Yeni semboller gördüm mandalanın üzerinde, 542 00:24:16,080 --> 00:24:19,320 Tibet karakterleri ortaya çıktı Lama Loden'in ortadan kaybolmasından önce. 543 00:24:19,640 --> 00:24:22,640 Bir sürü ipucu var şunu gösteriyor gibi görünen uyumlu 544 00:24:22,960 --> 00:24:24,000 aceleyle idam edildiklerini, “chakpur” kullanmadan. 545 00:24:24,000 --> 00:24:26,400 aceleyle idam edildiklerini, “chakpur” kullanmadan. 546 00:24:26,720 --> 00:24:30,920 - Sanki iletmek istiyormuş gibi aceleci bir mesaj mı? 547 00:24:31,240 --> 00:24:32,000 - Bu mümkün. 548 00:24:32,000 --> 00:24:32,600 - Bu mümkün. 549 00:24:50,280 --> 00:24:52,840 - Bunlar Tibet karakterleri. 550 00:24:53,160 --> 00:24:55,400 - Bu ne anlama geliyor? 551 00:24:55,720 --> 00:24:56,000 - Şaşırtıcı olan da bu. 552 00:24:56,000 --> 00:24:57,400 - Şaşırtıcı olan da bu. 553 00:24:57,720 --> 00:25:00,640 Bu sırayla, hiçbir şey ifade etmiyor. 554 00:25:01,720 --> 00:25:02,640 - Ah... 555 00:25:04,960 --> 00:25:06,720 Geri döneceğim, Astrid. 556 00:25:09,360 --> 00:25:10,640 Komiser mi? 557 00:25:11,240 --> 00:25:12,000 Orada ne yapıyorsun? 558 00:25:12,000 --> 00:25:13,280 Orada ne yapıyorsun? 559 00:25:13,600 --> 00:25:16,720 - Maxime rahatsız oldu bu reenkarnasyon hikayesi, 560 00:25:17,040 --> 00:25:19,720 test yaptırmak istedi. - Test mi? 561 00:25:20,040 --> 00:25:20,800 - Evet. 562 00:25:21,120 --> 00:25:24,000 Gyantse Rinpoche ona farklı nesneler sunuyor 563 00:25:24,320 --> 00:25:26,000 bazıları aitti 564 00:25:26,320 --> 00:25:28,000 Lama Norbu'ya. Maxime tanırsa bunlardan biri bir işaret 565 00:25:28,000 --> 00:25:29,800 Lama Norbu'ya. Maxime tanırsa bunlardan biri bir işaret 566 00:25:30,120 --> 00:25:32,480 onun reenkarnasyon olduğunu Lama Norbu'nun. 567 00:25:32,800 --> 00:25:34,680 - Hiç mantıklı değil. - Anne. 568 00:25:35,000 --> 00:25:36,000 Bilmem gerekiyor. 569 00:25:36,000 --> 00:25:36,680 Bilmem gerekiyor. 570 00:25:37,000 --> 00:25:39,400 - İşe yaramıyor, çok saçma. 571 00:25:39,720 --> 00:25:43,560 - Ben de aynı fikirdeyim annesiyle birlikte. 572 00:26:02,680 --> 00:26:03,880 Parçala. - Ah! 573 00:26:06,680 --> 00:26:08,000 - Sunulan tüm nesneler arasında, 574 00:26:08,000 --> 00:26:08,880 - Sunulan tüm nesneler arasında, 575 00:26:09,200 --> 00:26:12,120 bu "dorje" tektir ait olmak 576 00:26:12,440 --> 00:26:13,320 Lama Norbu'ya. 577 00:26:13,640 --> 00:26:16,000 - Ve bu nesne bir titreşim yaydı Düşerken metalik, 578 00:26:16,000 --> 00:26:16,560 - Ve bu nesne bir titreşim yaydı Düşerken metalik, 579 00:26:16,880 --> 00:26:19,240 sanki bestelenmiş gibi birkaç odadan oluşuyor. 580 00:26:19,560 --> 00:26:21,400 - Hatalısınız. - Hım hım. 581 00:26:21,720 --> 00:26:24,000 - "dorje" geleneksel olarak dövülür 582 00:26:24,000 --> 00:26:24,760 - "dorje" geleneksel olarak dövülür 583 00:26:25,080 --> 00:26:28,280 tek bir metalden. - Hım hım. 584 00:26:28,600 --> 00:26:29,680 Komutan Coste. 585 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 - Evet, al... Alabilir mi, dokunabilir mi? 586 00:26:32,000 --> 00:26:33,360 - Evet, al... Alabilir mi, dokunabilir mi? 587 00:26:33,680 --> 00:26:34,760 - Rica ederim. 588 00:26:37,000 --> 00:26:38,120 - TEŞEKKÜRLER. 589 00:26:45,000 --> 00:26:47,200 Yanılmışsın. 590 00:26:49,040 --> 00:26:50,000 - Bu çok tuhaf. 591 00:26:53,000 --> 00:26:54,800 - Bir "yuan bao". - Ne? 592 00:26:55,120 --> 00:26:56,000 - Bir "yuan bao". - Nedir bu? 593 00:26:56,000 --> 00:26:57,840 - Bir "yuan bao". - Bu ne? 594 00:26:58,160 --> 00:27:00,640 - Bir Çin uğur tılsımı. 595 00:27:00,960 --> 00:27:03,200 - Çinli mi? - Evet, Çinli. 596 00:27:03,640 --> 00:27:04,000 - Tibet değil, Çin. Vibratör. 597 00:27:04,000 --> 00:27:07,400 - Tibet değil, Çin. Vibratör. 598 00:27:07,720 --> 00:27:09,480 ... 599 00:27:09,800 --> 00:27:10,960 Evet Laura? 600 00:27:11,280 --> 00:27:12,000 - bulamadım kurbanımızın izi 601 00:27:12,000 --> 00:27:13,760 - bulamadım kurbanımızın izi 602 00:27:14,080 --> 00:27:17,320 göçmenlik hizmetlerinde çünkü o Tibetli değildi. 603 00:27:17,640 --> 00:27:19,800 - Çinli mi? *-Nereden biliyorsunuz? 604 00:27:20,120 --> 00:27:23,600 - Aynen, yeni keşfettik küçük bir nesne 605 00:27:24,080 --> 00:27:25,360 Çin'de yapıldı. 606 00:27:28,960 --> 00:27:31,960 - 1996'daki kurbanımız Lama Norbu. 607 00:27:32,280 --> 00:27:33,760 aslında Çinli. 608 00:27:34,080 --> 00:27:36,000 Budist keşiş oldu 609 00:27:36,000 --> 00:27:36,080 Budist keşiş oldu 610 00:27:36,400 --> 00:27:37,520 genç, bir meslek, 611 00:27:37,840 --> 00:27:40,480 ve bir yetimhaneyle ilgilendi uzun bir süre için. 612 00:27:40,800 --> 00:27:42,360 Fakat 90'lı yıllarda 613 00:27:42,680 --> 00:27:44,000 yaklaştı Çin Komünist Partisi'nin 614 00:27:44,000 --> 00:27:46,040 yaklaştı Çin Komünist Partisi'nin 615 00:27:46,360 --> 00:27:49,080 ve Tibet'te yaşamaya gitti. Özellikle katıldı 616 00:27:49,400 --> 00:27:51,800 Tibetlilerin baskısına, 617 00:27:52,120 --> 00:27:55,680 Lhasa isyanları sırasında yanağından yaralandı. 618 00:27:56,000 --> 00:27:59,920 - Çin hükümeti onu Tibetlilere karşı kışkırttı. 619 00:28:00,240 --> 00:28:03,240 - Onu casus yapmak için mi? Gizli bir casus... 620 00:28:03,560 --> 00:28:05,920 manastırda mı? Biraz... 621 00:28:06,240 --> 00:28:08,000 - Bu makul. Tulku Lingpa ölmüştü, Çinliler istiyordu 622 00:28:08,000 --> 00:28:09,880 - Bu makul. Tulku Lingpa ölmüştü, Çinliler istiyordu 623 00:28:10,200 --> 00:28:13,640 Tibetlileri yenmek onun reenkarnasyonunu belirleyerek. 624 00:28:13,960 --> 00:28:16,000 - Rahipleri olan kişi reenkarnasyonu arıyorlardı. 625 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 - Rahipleri olan kişi reenkarnasyonu arıyorlardı. 626 00:28:18,320 --> 00:28:22,400 - Tibetliler henüz kendilerininkini buldu, sonra Çinliler 627 00:28:22,720 --> 00:28:24,000 belirlenmiş bir tanesi onları hazırlıksız yakalamak için. 628 00:28:24,000 --> 00:28:25,800 birini belirledik onları hazırlıksız yakalamak için. 629 00:28:26,120 --> 00:28:29,360 - Briançon'un istasyon müdürü hatırlanan zamanın 630 00:28:29,680 --> 00:28:31,080 iki Budist keşişin 631 00:28:31,400 --> 00:28:32,000 mor bir elbiseyle 632 00:28:32,000 --> 00:28:32,960 mor bir elbiseyle 633 00:28:33,280 --> 00:28:35,080 birkaç kez gelen kişi. 634 00:28:35,400 --> 00:28:38,360 Loden ve Nakshu teslim oldu La Grave adlı bir köyde. 635 00:28:38,680 --> 00:28:39,960 - Orada ne var? 636 00:28:40,280 --> 00:28:43,800 - Pek değil. bir dağcılık istasyonudur. 637 00:28:44,200 --> 00:28:48,000 Turizm ofisi bunu açıklıyor dağlardaki bir ortam gibi. 638 00:28:48,000 --> 00:28:48,160 Turizm ofisi bunu açıklıyor dağlardaki bir ortam gibi. 639 00:28:49,560 --> 00:28:51,440 - Tekrarlayabilir misin? 640 00:28:51,760 --> 00:28:53,240 - Aptalca bir şey mi söyledim? 641 00:28:53,560 --> 00:28:54,400 - Hım hım. 642 00:28:54,720 --> 00:28:56,000 "Dağlardaki bir mücevher gibi birkaç sel arasında." 643 00:28:56,000 --> 00:28:57,360 "Dağlardaki bir mücevher gibi birkaç sel arasında." 644 00:28:57,680 --> 00:28:58,560 - Evet. 645 00:28:58,880 --> 00:29:00,320 - Tahmini beğen 646 00:29:00,640 --> 00:29:02,440 Reenkarnasyon. 647 00:29:02,880 --> 00:29:04,000 - Yani sence Lama Loden 648 00:29:04,000 --> 00:29:05,360 - Yani sence Lama Loden 649 00:29:05,680 --> 00:29:08,800 reenkarnasyonu keşfederdi Tulku Lingpa'dan La Grave'ye mi? 650 00:29:09,120 --> 00:29:10,480 - Buna çok güçlü bir şekilde inanıyordu. 651 00:29:10,800 --> 00:29:12,000 Eğer doğmuş bir bireyden bahsediyorsak Lama'nın ölümü sırasında, 652 00:29:12,000 --> 00:29:13,720 Eğer doğmuş bir bireyden bahsediyorsak Lama'nın ölümü sırasında, 653 00:29:14,040 --> 00:29:15,280 o bir çocuktu. 654 00:29:15,600 --> 00:29:18,560 - Onu yanlarında getirirlerdi ve manastırda saklanmış 655 00:29:18,880 --> 00:29:20,000 kütüphanede saklandı. 656 00:29:20,000 --> 00:29:20,840 kütüphanede saklandı. 657 00:29:21,160 --> 00:29:24,080 - Nazik lama Norbu, Aslında kim bir Çin casusu? 658 00:29:24,400 --> 00:29:27,160 her şeyi keşfederdim ve onun ortadan kaldırılmasını emretti. 659 00:29:27,480 --> 00:29:28,000 - Yani Çinliler daha fazla genişliğe sahipti 660 00:29:28,000 --> 00:29:29,840 - Yani Çinliler daha fazla genişliğe sahipti 661 00:29:30,160 --> 00:29:32,520 otoritelerini kurmak adaylarıyla birlikte. 662 00:29:32,840 --> 00:29:35,520 - Ama ben Lama Norbu kim öldü? 663 00:29:35,840 --> 00:29:36,000 - Evet. 664 00:29:36,000 --> 00:29:36,640 - Evet. 665 00:29:38,400 --> 00:29:44,000 ... 666 00:29:44,000 --> 00:29:52,000 ... 667 00:29:52,000 --> 00:30:00,000 ... 668 00:30:00,000 --> 00:30:08,000 ... 669 00:30:08,000 --> 00:30:16,000 ... 670 00:30:16,000 --> 00:30:23,000 ... 671 00:30:23,800 --> 00:30:24,000 - Cinayete teşebbüs La Grave'de mi? 672 00:30:24,000 --> 00:30:26,280 - Cinayete teşebbüs La Grave'de mi? 673 00:30:26,600 --> 00:30:27,360 - Evet. 674 00:30:27,680 --> 00:30:31,440 Clément Bayeul'a karşı 2 yaşında bir çocuk. 675 00:30:31,760 --> 00:30:32,000 Annesi Aurore Bayeul. kim şikayette bulundu 676 00:30:32,000 --> 00:30:34,720 Annesi Aurore Bayeul. kim şikayette bulundu 677 00:30:35,040 --> 00:30:36,240 29 Mart 1996'da. 678 00:30:36,560 --> 00:30:39,800 İşte. Sadece şikayet görevden alındı 679 00:30:40,120 --> 00:30:44,600 çünkü Aurore Bayeul ve oğlu left La Grave on May 14, 1996. 680 00:30:44,920 --> 00:30:47,520 - Son seyahat tarihinde... 681 00:30:47,840 --> 00:30:48,000 - Rinpoche ve Loden. 682 00:30:48,000 --> 00:30:49,120 - Rinpoche ve Loden. 683 00:30:49,440 --> 00:30:50,280 - KESİNLİKLE. 684 00:30:52,840 --> 00:30:54,880 - Bir sürü ipucu var 685 00:30:55,200 --> 00:30:56,000 Aurore'un olduğunu belirten oğlu da onları takip etti. 686 00:30:56,000 --> 00:30:57,680 Aurore'un olduğunu belirten oğlu da onları takip etti. 687 00:30:58,000 --> 00:31:01,640 - Bu yüzden diye düşündüler küçük olanın onların reenkarnasyonu olduğunu 688 00:31:01,960 --> 00:31:04,000 ve anneyi sakladılar ve manastırdaki çocuk. 689 00:31:04,000 --> 00:31:04,640 ve anneyi sakladılar ve manastırdaki çocuk. 690 00:31:04,960 --> 00:31:07,120 - Kütüphanede. - Evet. 691 00:31:09,040 --> 00:31:10,120 Akşam yemeği yiyelim mi? 692 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 - Evet. 693 00:31:13,800 --> 00:31:15,240 - Ve iyi ap! 694 00:31:19,080 --> 00:31:20,000 sen neredesin... 695 00:31:20,000 --> 00:31:21,200 sen neredesin... 696 00:31:21,520 --> 00:31:22,920 epileptik nöbetlerin var mı? 697 00:31:23,640 --> 00:31:25,920 - yapmadım yeni kriz, 698 00:31:26,240 --> 00:31:28,000 ama bu şu anlama gelmiyor bunu bir daha yapmayacağım. 699 00:31:28,000 --> 00:31:29,320 ama bu şu anlama gelmiyor bunu bir daha yapmayacağım. 700 00:31:29,640 --> 00:31:31,680 - Nedenini biliyoruz aniden olur, 701 00:31:32,000 --> 00:31:33,600 şimdi mi yani? 702 00:31:33,920 --> 00:31:36,000 - Neden olabilir duygusal şokla. 703 00:31:36,000 --> 00:31:36,520 - Neden olabilir duygusal şokla. 704 00:31:36,840 --> 00:31:39,920 Doktor bana böyle söyledi ilk kez yaşadım. 705 00:31:40,240 --> 00:31:43,320 - Bunun nedeni hamilelik mi? 706 00:31:43,640 --> 00:31:44,000 - Bu hipotezi düşündüm. 707 00:31:44,000 --> 00:31:45,320 - Bu hipotezi düşündüm. 708 00:31:46,120 --> 00:31:47,320 Sadece... 709 00:31:48,080 --> 00:31:52,000 artık hamilelik yok. Belki akrabadırlar 710 00:31:52,000 --> 00:31:52,080 there is no more pregnancy. Belki akrabadırlar 711 00:31:52,400 --> 00:31:53,840 Tetsuo'dan ayrılıyoruz. 712 00:31:54,160 --> 00:31:56,160 - Tetsuo'dan mı ayrılıyorsunuz? 713 00:31:56,480 --> 00:31:59,120 - Tetsuo Japonya'da yaşamaya geri döner. 714 00:31:59,440 --> 00:32:00,000 - Hayır, hayır, o... 715 00:32:00,000 --> 00:32:01,000 - Hayır, hayır, o... 716 00:32:01,320 --> 00:32:03,320 Tatile gidiyor, geri dönecek. 717 00:32:03,640 --> 00:32:06,760 - Bursu iptal edildi, artık oturma izni yoktur. 718 00:32:07,080 --> 00:32:08,000 Bu sabah... 719 00:32:09,440 --> 00:32:11,760 bana veda etmeye geldi. 720 00:32:12,080 --> 00:32:12,960 - Böyle mi? 721 00:32:13,280 --> 00:32:15,680 Sana veda etti böyle, o... 722 00:32:16,000 --> 00:32:19,520 Seni terk mi etti? - Öyle ifade etmeden. 723 00:32:19,840 --> 00:32:22,440 Gideceğini bana haber verdi. 724 00:32:22,760 --> 00:32:24,000 Uçağı yarın 16.40'ta kalkıyor. 725 00:32:24,000 --> 00:32:25,600 Uçağı yarın 16.40'ta kalkıyor. 726 00:32:26,840 --> 00:32:28,080 - Peki nasıl... 727 00:32:28,400 --> 00:32:30,920 Haberi aldın mı? 728 00:32:31,560 --> 00:32:32,000 - Artık go oynamayacağız. 729 00:32:32,000 --> 00:32:34,160 - Artık go oynamayacağız. 730 00:32:37,680 --> 00:32:40,000 Sanırım üzgünüm. 731 00:32:40,000 --> 00:32:40,200 Sanırım üzgünüm. 732 00:32:41,080 --> 00:32:42,560 - Üzgünüm. 733 00:32:42,880 --> 00:32:44,240 Buna inanamıyorum. 734 00:32:44,560 --> 00:32:46,840 Neden bana bundan bahsetmedin? 735 00:32:47,160 --> 00:32:48,000 - Çünkü bana sormadın. 736 00:32:48,000 --> 00:32:50,360 - Çünkü bana sormadın. 737 00:33:00,440 --> 00:33:01,480 - Bağışlamak. 738 00:33:07,080 --> 00:33:08,240 Hey ! - Hmm. 739 00:33:08,560 --> 00:33:11,840 - Tetsuo'yu biliyor muydun? Japonya'ya geri döner. 740 00:33:12,160 --> 00:33:13,800 - Astrid seninle konuştu mu? - Evet. 741 00:33:14,120 --> 00:33:16,360 - Vize işleri vardı. 742 00:33:16,680 --> 00:33:19,000 - Vize saçmalığı mı? Başkalarına! 743 00:33:19,320 --> 00:33:20,000 Gitmek istedi, hepsi bu. 744 00:33:20,000 --> 00:33:21,960 Gitmek istedi, hepsi bu. 745 00:33:22,280 --> 00:33:25,600 - Bunu anlayabiliyoruz. değil onun için de açık. 746 00:33:25,920 --> 00:33:26,920 - Bağışlamak ? 747 00:33:27,240 --> 00:33:28,000 Astrid'i desteklemek için mi? Bu mu? 748 00:33:28,000 --> 00:33:29,920 Astrid'i desteklemek için mi? Bu mu? 749 00:33:30,240 --> 00:33:32,200 - Sakin ol, çıldırıyorsun. 750 00:33:32,520 --> 00:33:34,440 - Ona güvendim. 751 00:33:34,760 --> 00:33:36,000 Onun hoş biri olduğunu düşündüm. 752 00:33:36,000 --> 00:33:36,680 Onun hoş biri olduğunu düşündüm. 753 00:33:37,000 --> 00:33:39,080 Birkaç gün içinde onu terk eder. 754 00:33:39,400 --> 00:33:41,640 Devleti hayal edebiliyor musun? o hangisinde? 755 00:33:41,960 --> 00:33:44,000 - Kimin kiminle mücadele ettiğini bile bilmiyorum. 756 00:33:44,000 --> 00:33:44,040 - Kimin kiminle mücadele ettiğini bile bilmiyorum. 757 00:33:44,360 --> 00:33:45,440 - Nasıl yani ? 758 00:33:45,760 --> 00:33:47,760 - Onu sevdiğini söyledi. 759 00:33:48,080 --> 00:33:51,800 cevap vermedi ve koydu Dışarıda kaybedilecek bir şeyler var. 760 00:33:52,120 --> 00:33:54,480 - Ona sordu mu? 761 00:33:54,800 --> 00:33:56,640 - Ne ? - Eğer onu sevseydi. 762 00:33:57,440 --> 00:33:59,520 - Hayır, sanmıyorum, hayır. 763 00:34:02,920 --> 00:34:05,560 - baktım bu şikayet hikayesi 764 00:34:05,880 --> 00:34:07,920 Astrid tarafından tanımlandı. Şuna bak! 765 00:34:08,240 --> 00:34:10,240 Bu Aurore Bayeul. 766 00:34:10,560 --> 00:34:13,760 şikayette bulunan kişi 28 yıl önce. Audrey Riviere, 767 00:34:14,080 --> 00:34:16,000 the mother of the commissioner's friend. 768 00:34:16,000 --> 00:34:16,040 Komiserin arkadaşının annesi. 769 00:34:16,360 --> 00:34:17,400 Fena değil, değil mi? 770 00:34:17,720 --> 00:34:20,320 - Her şeyden önce aynı kişi. 771 00:34:20,640 --> 00:34:21,840 Beklemek! 772 00:34:22,160 --> 00:34:24,000 Aradığımız çocuk öldürüldü 773 00:34:24,000 --> 00:34:24,280 Aradığımız çocuk öldürüldü 774 00:34:24,600 --> 00:34:26,160 orada reenkarne olmuşlar, 775 00:34:26,480 --> 00:34:29,040 bu Maxime, Komiserin arkadaşı mı? 776 00:34:29,360 --> 00:34:30,120 - İşte bu. 777 00:34:32,440 --> 00:34:33,440 - Bayan Rivière, 778 00:34:33,760 --> 00:34:36,960 bu kadını bulamıyorsun sana çok mu benziyor? 779 00:34:41,040 --> 00:34:42,320 - Peki... 780 00:34:43,880 --> 00:34:47,080 *-Oğlunuz Maxime, nihayet Clement, yani, 781 00:34:48,280 --> 00:34:51,760 20 Mayıs 1996'da doğmadı, o doğdu 782 00:34:52,080 --> 00:34:55,480 14 Aralık 1994. Yanılıyor muyum? Kapı açılıyor. 783 00:35:04,200 --> 00:35:05,600 - Audrey'i mi? 784 00:35:07,200 --> 00:35:08,640 Maxime'e bak. 785 00:35:10,240 --> 00:35:12,000 Kabusları var onun hayatını mahvedenler. 786 00:35:12,000 --> 00:35:13,000 Kabusları var onun hayatını mahvedenler. 787 00:35:14,120 --> 00:35:15,160 Audrey mi? 788 00:35:16,240 --> 00:35:18,640 Çocuğunuz kendisi de baba olacak. 789 00:35:18,960 --> 00:35:20,000 Ona gerçeği borçlusun. 790 00:35:20,000 --> 00:35:21,280 Ona gerçeği borçlusun. 791 00:35:29,440 --> 00:35:31,240 - Onu öldürmek istedi... 792 00:35:31,560 --> 00:35:33,560 şu yara izi olan keşiş. 793 00:35:33,880 --> 00:35:34,680 - Lama Norbu'yu mu? 794 00:35:38,000 --> 00:35:42,400 - Her zaman çok yakındım Budist maneviyatının. 795 00:35:44,200 --> 00:35:45,520 *Peki ne zaman... 796 00:35:46,120 --> 00:35:49,520 *Nakshu Rinpoche ve Lama Loden beni görmeye geldi 797 00:35:49,840 --> 00:35:52,000 bana oğlumu söylemek için reenkarnasyondu 798 00:35:52,000 --> 00:35:53,240 bana oğlumu söylemek için reenkarnasyondu 799 00:35:53,560 --> 00:35:55,800 Tulku Lingpa tarafından, ben... 800 00:35:56,120 --> 00:35:58,160 Çok rahatsız oldum. 801 00:35:58,480 --> 00:36:00,000 Bu yeni kaderden korkuyordum küçük oğlum için. 802 00:36:00,000 --> 00:36:02,480 Bu yeni kaderden korkuyordum küçük oğlum için. 803 00:36:02,800 --> 00:36:05,800 - Ve sonra vardı bu cinayete teşebbüs 804 00:36:06,120 --> 00:36:08,000 hangisi için şikayette bulundun. 805 00:36:08,000 --> 00:36:08,240 hangisi için şikayette bulundun. 806 00:36:08,880 --> 00:36:09,800 - Evet. 807 00:36:10,120 --> 00:36:13,600 Ertesi gün geri geldiler bana şunu söylemeni gör... 808 00:36:14,320 --> 00:36:16,000 benim küçük Clément'im tehlikedeydi, 809 00:36:16,000 --> 00:36:17,000 benim küçük Clément'im tehlikedeydi, 810 00:36:17,640 --> 00:36:20,040 koymak zorunda kaldığımız güvenli 811 00:36:20,360 --> 00:36:22,840 o olmadan önce resmen belirlendi. 812 00:36:23,160 --> 00:36:24,000 -Peki seni sakladılar mı? 813 00:36:24,000 --> 00:36:24,960 -Peki seni sakladılar mı? 814 00:36:25,840 --> 00:36:26,880 - Evet. 815 00:36:27,640 --> 00:36:30,240 Odada kilitli kaldı. 816 00:36:30,560 --> 00:36:32,000 Yalnız Nakshu Rinpoche açabilirdi. 817 00:36:32,000 --> 00:36:32,920 Yalnız Nakshu Rinpoche açabilirdi. 818 00:36:34,360 --> 00:36:38,200 Ama birisi bunu başardı odaya girmek için. 819 00:36:40,480 --> 00:36:41,640 Bir keşiş. 820 00:36:43,240 --> 00:36:47,120 İlk başta şunu düşündüm Rinpoche tarafından gönderildiğini, 821 00:36:47,440 --> 00:36:48,000 sonra onu hazırlanırken gördüm... 822 00:36:48,000 --> 00:36:49,840 sonra onu hazırlanırken gördüm... 823 00:36:50,160 --> 00:36:52,760 oğluma “dorje” ile vurmak. 824 00:36:53,080 --> 00:36:54,680 - (Maxime'in tanıdığı kişi.) 825 00:36:55,000 --> 00:36:56,000 - Bulduğum şeyi aldım. 826 00:36:56,000 --> 00:36:56,880 - Bulduğum şeyi aldım. 827 00:36:57,200 --> 00:37:00,680 Pencerede, bir "chakpur" vardı, ben... 828 00:37:02,800 --> 00:37:04,000 *Onu bununla bıçakladım. 829 00:37:04,000 --> 00:37:05,040 *Onu bununla bıçakladım. 830 00:37:05,600 --> 00:37:07,560 *Yere düştü 831 00:37:07,880 --> 00:37:11,600 Oğlumu kucağıma aldım ve ben ayrıldım. 832 00:37:13,040 --> 00:37:14,800 Onu öldürmek istemedim. 833 00:37:15,120 --> 00:37:17,000 Bu “chakpur”u yeni aldım. 834 00:37:17,320 --> 00:37:18,920 - Bayan Rivière, Bayan Rivière. 835 00:37:19,240 --> 00:37:20,000 Onu korumak için bıçakladın oğlun. Elbette ? 836 00:37:20,000 --> 00:37:22,960 Onu korumak için bıçakladın oğlun. Elbette ? 837 00:37:23,280 --> 00:37:26,520 Sonra vurdun kafanın içinde çünkü seni kovalıyordu. 838 00:37:26,840 --> 00:37:28,000 - Hayır, kafasına vurmadım. Onu bıçakladım. 839 00:37:28,000 --> 00:37:29,920 - Hayır, kafasına vurmadım. Onu bıçakladım. 840 00:37:30,240 --> 00:37:32,120 Daha sonra ben de kaçtım. 841 00:37:36,240 --> 00:37:40,080 - Eğer Audrey Rivière doğruyu söylerse, öldürmezdi 842 00:37:40,400 --> 00:37:42,760 Lama Norbu. - O sadece... 843 00:37:43,080 --> 00:37:43,960 Yaralı mı? 844 00:37:44,280 --> 00:37:45,360 - Birisi bitirebilirdi 845 00:37:45,680 --> 00:37:49,600 onun peşinden mi çalışacaksın? - Evet, aşırı şiddetle. 846 00:37:49,920 --> 00:37:51,920 Ve Lama Loden'i ortadan kaldırırdı. 847 00:37:52,240 --> 00:37:54,760 - Birisi manastırın içinde. 848 00:37:55,080 --> 00:37:56,040 Bir keşiş. 849 00:37:56,360 --> 00:37:57,440 Telefon. Bağışlamak. 850 00:38:00,720 --> 00:38:02,080 - Kaseler. 851 00:38:02,400 --> 00:38:03,600 - Kaseler mi? - Rahipler. 852 00:38:03,920 --> 00:38:07,080 Rahipler silmek istedi mandala, yapmamalısın. 853 00:38:07,400 --> 00:38:08,000 - Bu hikaye nedir? - Manastıra gidelim. 854 00:38:08,000 --> 00:38:10,920 - Bu hikaye nedir? - Manastıra gidelim. 855 00:38:11,240 --> 00:38:12,360 - Hemen mi? - Evet. 856 00:38:12,680 --> 00:38:14,160 - Devam ediyoruz! - Tamam aşkım. 857 00:38:21,720 --> 00:38:23,040 - Dokunmayın, 858 00:38:23,360 --> 00:38:24,000 süpürmeyin. 859 00:38:24,000 --> 00:38:24,480 süpürmeyin. 860 00:38:24,800 --> 00:38:26,360 - Ver şunu bana. 861 00:38:29,560 --> 00:38:32,000 - Lama Loden'in mesajı. 862 00:38:32,320 --> 00:38:34,320 Bu bir cümle değil. 863 00:38:34,640 --> 00:38:35,680 Bağışlamak. 864 00:38:49,120 --> 00:38:51,600 Bütün bu karakterler temsil edildi 865 00:38:51,920 --> 00:38:55,240 Lama Loden'in mandalasında, bu hariç. 866 00:38:55,560 --> 00:38:56,000 Sanırım Lama Loden istedi dikkatimizi kaseye çekmek 867 00:38:56,000 --> 00:38:58,560 Sanırım Lama Loden istedi dikkatimizi kaseye çekmek 868 00:38:58,880 --> 00:39:00,440 bu konumda saklanır. 869 00:39:00,760 --> 00:39:03,280 - Hangi keşiş kasesini kaldırıyor burada mı? 870 00:39:03,600 --> 00:39:04,000 - Lama Thokmé. 871 00:39:04,000 --> 00:39:05,040 - Lama Thokmé. 872 00:39:08,640 --> 00:39:10,120 - Etienne Locurteau, 873 00:39:10,440 --> 00:39:12,000 rütbeli keşiş Lama Thokmé adı altında 874 00:39:12,000 --> 00:39:13,080 rütbeli keşiş Lama Thokmé adı altında 875 00:39:13,400 --> 00:39:16,960 DDASS'a emanet edilen yetim, evlerden atıldın 876 00:39:17,280 --> 00:39:18,560 ev sahibi ailelerde. 877 00:39:18,880 --> 00:39:20,000 - Ta ki onunla tanışana kadar Hayatımı kurtaran Budizm. 878 00:39:20,000 --> 00:39:22,280 - Ta ki onunla tanışana kadar Hayatımı kurtaran Budizm. 879 00:39:23,120 --> 00:39:25,840 - Budizm mi yoksa Lama Norbu mu? 880 00:39:33,080 --> 00:39:35,720 - Öfkeni hissetmeliydim. 881 00:39:38,480 --> 00:39:40,240 Ben de çok kızgınım. 882 00:39:43,640 --> 00:39:44,000 bir şey yaşadım travmatik 883 00:39:44,000 --> 00:39:46,880 bir şey yaşadım travmatik 884 00:39:47,200 --> 00:39:49,920 ve yaptım sanki çok da önemli değilmiş gibi. 885 00:39:53,440 --> 00:39:54,680 Peki sen ? 886 00:39:55,000 --> 00:39:57,920 Nasıl yaşıyorsunuz senin öfkenle, 887 00:39:58,240 --> 00:39:59,480 Lama Thokme'yi mi? 888 00:40:01,200 --> 00:40:04,080 - Öfke egonun bir yanılsamasıdır. 889 00:40:04,400 --> 00:40:06,440 Budizm bize öğretir 890 00:40:06,760 --> 00:40:08,000 yol huzuru bulmak için. 891 00:40:08,000 --> 00:40:09,680 yol huzuru bulmak için. 892 00:40:10,000 --> 00:40:11,520 - Bize öğretiyor. 893 00:40:12,240 --> 00:40:15,040 Ama insanlığımız yeniden yüzeye çıkabilir 894 00:40:15,360 --> 00:40:16,000 kontrolsüz bir şekilde. 895 00:40:16,000 --> 00:40:17,680 kontrolsüz bir şekilde. 896 00:40:18,960 --> 00:40:20,640 Özellikle hayal kırıklığına uğradığımızda. 897 00:40:23,240 --> 00:40:24,000 Seni hayal ediyorum genç adam, 898 00:40:24,000 --> 00:40:26,720 Seni genç bir adam olarak hayal ediyorum 899 00:40:27,040 --> 00:40:28,160 iyi göçüklü. 900 00:40:28,960 --> 00:40:31,880 Lama Norbu'ya güveniyorsun. 901 00:40:32,200 --> 00:40:34,320 O senin için bir babadır. 902 00:40:35,520 --> 00:40:39,680 O güne kadar sen çocuğu öldürmek isterken yakalandı. 903 00:40:42,520 --> 00:40:44,040 - Her şeyi mahvetti. 904 00:40:47,000 --> 00:40:48,000 Lama Norbu kelimenin tam anlamıyla beni ele geçirdi hayat kurtardı 905 00:40:48,000 --> 00:40:49,880 Lama Norbu kelimenin tam anlamıyla beni ele geçirdi hayat kurtardı 906 00:40:50,200 --> 00:40:52,480 bana başkalarına olan sevgiyi öğreterek. 907 00:40:53,480 --> 00:40:55,880 Ve aniden oradaydı, 908 00:40:56,200 --> 00:40:58,400 Yaralı, yerde... 909 00:40:59,600 --> 00:41:02,840 bana bir şeyi takip etmemi emretmek için kaçan çocuk ve annesi, 910 00:41:03,160 --> 00:41:04,000 bana bir çocuğu öldürme emrini vermek için. 911 00:41:04,000 --> 00:41:05,040 to order me to kill a child. 912 00:41:08,280 --> 00:41:12,000 Hiç bu kadar çoğunu görmemiştim birinin gözlerindeki nefret. 913 00:41:12,000 --> 00:41:12,320 Hiç bu kadar çoğunu görmemiştim birinin gözlerindeki nefret. 914 00:41:13,400 --> 00:41:15,240 - Ona vurdun mu? 915 00:41:15,560 --> 00:41:17,480 - Artık hiçbir şey anlamadım. 916 00:41:17,800 --> 00:41:20,000 - Onu kasenle öldürdün. 917 00:41:21,920 --> 00:41:23,360 Trajediden sonra, 918 00:41:24,280 --> 00:41:27,320 yok olmasını sağladın yanlış yere koyduğunu iddia ediyor. 919 00:41:27,640 --> 00:41:28,000 - O zamanlar Lama Loden kayıtlıydı yönetim kayıtlarında 920 00:41:28,000 --> 00:41:30,880 - O zamanlar Lama Loden kayıtlıydı yönetim kayıtlarında 921 00:41:31,200 --> 00:41:32,760 Senin için bir kase satın alıyorum. 922 00:41:33,880 --> 00:41:36,000 - Sorgumuz sırasında, bağlantıyı o yaptı 923 00:41:36,000 --> 00:41:36,880 - Sorgumuz sırasında, bağlantıyı o yaptı 924 00:41:37,200 --> 00:41:39,520 kafaya alınan darbeler arasında ve kase. 925 00:41:39,840 --> 00:41:42,960 - Cinayeti öğrendiğinde manastırda gerçekleşti 926 00:41:43,280 --> 00:41:44,000 anladı suçlunun sen olduğunu. 927 00:41:44,000 --> 00:41:46,400 anladı suçlunun sen olduğunu. 928 00:41:47,400 --> 00:41:50,920 - Seni ihbar edecekti. sonra onu öldürdün. 929 00:41:51,280 --> 00:41:52,000 - Ama zamanı vardı seni aday göstermek 930 00:41:52,000 --> 00:41:53,880 - Ama zamanı vardı seni aday göstermek 931 00:41:54,480 --> 00:41:55,840 mandalada. 932 00:41:56,720 --> 00:41:58,960 - Suçluluğumu gördü, 933 00:41:59,280 --> 00:42:00,000 ona yalan söylemek imkansızdı. 934 00:42:00,000 --> 00:42:02,200 ona yalan söylemek imkansızdı. 935 00:42:04,040 --> 00:42:05,920 Tibetçe. 936 00:42:06,440 --> 00:42:08,000 ... 937 00:42:08,000 --> 00:42:12,080 ... 938 00:42:13,480 --> 00:42:15,760 "Hayatı öldürmekten kaçınırım." 939 00:42:16,080 --> 00:42:19,400 Beş emirden biridir Budizm'in. 940 00:42:21,720 --> 00:42:24,000 Bana söyledi beni suçlamayacağını 941 00:42:24,000 --> 00:42:24,480 Bana söyledi qu'il ne me dénoncerait pas 942 00:42:24,800 --> 00:42:27,240 eğer manastırdan ayrılırsam. 943 00:42:27,560 --> 00:42:30,200 Ama ayrılmak istemedim. 944 00:42:32,880 --> 00:42:35,200 Ayrılamadım. 945 00:42:36,840 --> 00:42:40,000 ... 946 00:42:40,000 --> 00:42:48,000 ... 947 00:42:48,000 --> 00:42:56,000 ... 948 00:42:56,000 --> 00:43:04,000 ... 949 00:43:04,000 --> 00:43:11,440 ... 950 00:43:12,320 --> 00:43:13,600 - Teşekkür ederim Coste. 951 00:43:14,480 --> 00:43:16,800 - Ben sadece işimi yaptım. 952 00:43:17,480 --> 00:43:20,000 - Bana güvendin. 953 00:43:20,560 --> 00:43:23,560 - Erkek arkadaşının olduğundan eminiz. bu Lingpa'nın reenkarnasyonu mu? 954 00:43:23,880 --> 00:43:27,840 - Sadece tarihini biliyorum Doğum tarihi 14 Aralık 1994'tür. 955 00:43:28,160 --> 00:43:30,840 - Tulku Lingpa'nın ölüm tarihi? 956 00:43:31,760 --> 00:43:33,040 - Sizce? 957 00:43:40,200 --> 00:43:43,680 - Mandala artık mevcut değil. - Çok yakışıklıydı. 958 00:43:46,280 --> 00:43:47,280 Astrid mi? 959 00:43:47,600 --> 00:43:51,680 Nasıl hissediyorsun Tetsuo'dan ayrılışla uyum içinde mi? 960 00:43:55,240 --> 00:43:56,600 - Bilmiyorum. 961 00:43:58,360 --> 00:44:00,000 Tetsuo çok daha fazlası oldu benim için sadece bir dönüm noktası. 962 00:44:00,000 --> 00:44:02,560 Tetsuo çok daha fazlası oldu benim için sadece bir dönüm noktası. 963 00:44:04,720 --> 00:44:07,560 Artık onun kokusunu almayacağım. 964 00:44:08,560 --> 00:44:11,200 - Bunu ona söyledin mi? - Hım hım. 965 00:44:11,880 --> 00:44:13,840 Bana sormadı. 966 00:44:14,160 --> 00:44:16,000 - Bu şu anlama gelmiyor bunu duymasına gerek olmadığını. 967 00:44:16,000 --> 00:44:17,400 - Bu şu anlama gelmiyor bunu duymasına gerek olmadığını. 968 00:44:17,720 --> 00:44:18,480 - Ah! 969 00:44:18,800 --> 00:44:21,520 - Sanırım zamanı geldi ona söylemek için. 970 00:44:24,800 --> 00:44:26,240 Denizkızı. 971 00:44:26,560 --> 00:44:30,640 ... 972 00:44:33,280 --> 00:44:34,960 - Haberini ver, 973 00:44:35,280 --> 00:44:36,160 Tamam mı? 974 00:44:38,000 --> 00:44:39,320 Ve sana veriyorum 975 00:44:39,640 --> 00:44:40,000 Astrid'den haber var, söz veriyorum. 976 00:44:40,000 --> 00:44:41,800 Astrid'den haber var, söz veriyorum. 977 00:44:42,120 --> 00:44:44,040 - Gitmeliyiz efendim. 978 00:44:44,360 --> 00:44:45,680 - Hadi, devam et! 979 00:44:50,120 --> 00:44:51,120 - Astrid'i mi? 980 00:45:03,280 --> 00:45:04,000 - Raphaëlle arabayı çok hızlı kullanıyordu. 981 00:45:04,000 --> 00:45:05,720 - Raphaëlle arabayı çok hızlı kullanıyordu. 982 00:45:06,040 --> 00:45:10,200 Yanıp sönen ışığını kullandı mevzuata aykırı bir durum 983 00:45:10,520 --> 00:45:12,000 seninle konuşmam için. 984 00:45:12,000 --> 00:45:12,360 seninle konuşmam için. 985 00:45:12,880 --> 00:45:14,000 - Evet ? 986 00:45:16,880 --> 00:45:20,000 - Go oynamak istemiyorum senden başka biriyle. 987 00:45:20,000 --> 00:45:20,520 - Go oynamak istemiyorum senden başka biriyle. 988 00:45:20,840 --> 00:45:24,200 Cildinizle temas kurun benim için dayanılmaz değil. 989 00:45:27,440 --> 00:45:28,000 gözlerine bakabilirim 990 00:45:28,000 --> 00:45:29,960 gözlerine bakabilirim 991 00:45:30,280 --> 00:45:32,720 ve özellikle takdir ediyorum 992 00:45:33,040 --> 00:45:36,000 kenarın kıvrımları irisinizin gözbebeği. 993 00:45:36,000 --> 00:45:36,880 kenarın kıvrımları irisinizin gözbebeği. 994 00:45:38,600 --> 00:45:41,880 Konuşmanı duymayı seviyorum altın oran. 995 00:45:42,440 --> 00:45:44,000 tam olarak hatırlıyorum 996 00:45:44,000 --> 00:45:44,800 tam olarak hatırlıyorum 997 00:45:45,120 --> 00:45:49,200 476 öpücükten değiştirdiğimiz. 998 00:45:57,280 --> 00:45:58,640 Güzel kokuyorsun. 999 00:46:01,960 --> 00:46:05,920 Bir sürü ipucu var şunu gösteriyor gibi görünen uyumlu 1000 00:46:07,240 --> 00:46:08,000 seni sevdiğimi. 1001 00:46:08,000 --> 00:46:09,480 seni sevdiğimi. 1002 00:46:14,520 --> 00:46:16,000 - Nico, sana şunu söylemek istedim... - Sorun değil, biliyorum. 1003 00:46:16,000 --> 00:46:18,200 - Nico, sana şunu söylemek istedim... - Sorun değil, biliyorum. 1004 00:46:18,520 --> 00:46:22,960 Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istediğini biliyorum. ısrar etmemeliydim. TAMAM? 1005 00:46:23,280 --> 00:46:24,000 - Bunun hakkında konuşmam lazım. 1006 00:46:24,000 --> 00:46:25,680 - Bunun hakkında konuşmam lazım. 1007 00:46:28,600 --> 00:46:31,120 Onu görmek istemedim ama... 1008 00:46:31,440 --> 00:46:32,000 sahip olmayı hayal etmemiş olsam bile bir gün başka bir çocuk... 1009 00:46:32,000 --> 00:46:34,400 sahip olmayı hayal etmemiş olsam bile bir gün başka bir çocuk... 1010 00:46:35,400 --> 00:46:37,680 Bu çocuğu istiyordum. 1011 00:46:38,000 --> 00:46:40,000 onu istedim çünkü o seninleydi. 1012 00:46:40,000 --> 00:46:41,200 onu istedim çünkü o seninleydi. 1013 00:46:44,920 --> 00:46:46,640 - Çok yakında döneceğim 1014 00:46:46,960 --> 00:46:48,000 oyna seninle gel. 1015 00:46:48,000 --> 00:46:48,200 oyna seninle gel. 1016 00:46:53,200 --> 00:46:54,360 Sana söz veriyorum. 1017 00:46:54,680 --> 00:46:56,000 ... 1018 00:46:56,000 --> 00:47:04,000 ... 1019 00:47:04,000 --> 00:47:12,000 ... 1020 00:47:12,000 --> 00:47:20,000 ... 1021 00:47:20,000 --> 00:47:25,120 ... 1022 00:47:25,440 --> 00:47:26,360 Geri döneceğim. 1023 00:47:26,680 --> 00:47:28,000 Japonca. 1024 00:47:28,000 --> 00:47:28,160 Japonca. 1025 00:47:29,880 --> 00:47:31,440 - Çay yapacağım. 1026 00:47:32,480 --> 00:47:36,000 ... 1027 00:47:36,000 --> 00:47:44,000 ... 1028 00:47:44,000 --> 00:47:52,000 ... 1029 00:47:52,000 --> 00:47:59,120 ... 1030 00:47:59,440 --> 00:48:00,000 - Kapıyı kapatın. 1031 00:48:00,000 --> 00:48:00,680 - Kapıyı kapatın. 1032 00:48:01,000 --> 00:48:03,720 Bunu zaten masaya koyduk mu? - 3 kez. 1033 00:48:04,040 --> 00:48:05,040 - Beklemek! 1034 00:48:06,560 --> 00:48:07,800 - Devam et, devam et. 1035 00:48:08,120 --> 00:48:10,560 Devam etmek. - Merhaba sevgilim! 1036 00:48:10,880 --> 00:48:11,960 - Anne ? 1037 00:48:12,560 --> 00:48:15,400 İçeri nasıl girdin? 1038 00:48:15,720 --> 00:48:16,000 - Vasiniz çok misafirperverdi. 1039 00:48:16,000 --> 00:48:18,040 - Vasiniz çok misafirperverdi. 1040 00:48:19,440 --> 00:48:20,800 Beni tanıştırmayacak mısın? 1041 00:48:21,120 --> 00:48:22,480 - Nicholas. - Ben Nico. 1042 00:48:22,800 --> 00:48:24,000 - Tanıştığımıza memnun oldum Nicolas. Patricia. 1043 00:48:24,000 --> 00:48:24,640 - Tanıştığımıza memnun oldum Nicolas. Patricia. 1044 00:48:24,960 --> 00:48:26,160 - O benim annem. 1045 00:48:26,480 --> 00:48:27,280 - Annem. 1046 00:48:27,600 --> 00:48:29,120 - Çay yapayım mı? 1047 00:48:29,440 --> 00:48:31,360 - Neden ! Teşekkürler Nicholas. 1048 00:48:32,960 --> 00:48:35,640 Peki sevgilim... Mutlu musun? 1049 00:48:40,160 --> 00:48:45,160 Fransa. televizyon erişimi